ਸਰੀ, ਬੀ.ਸੀ. ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਵਕੀਲ
Punjabi-Speaking Lawyer in Surrey, B.C.
Contact Us
Our team is here to help. Start today, with a free consultation. Or call us on: 604-547-9000
ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ, ਰੀਅਲ ਐਸਟੇਟ ਅਤੇ ਵਸੀਅਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਪੰਜਾਬੀ ਵਕੀਲ
Trusted Punjabi Lawyer for Family Law, Criminal Law, Real Estate, and Will Services
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਰੀ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵਕੀਲ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਜੇਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕੋ ਅਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕੋ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲੇ ਇੰਨੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਦੀ ਗੁੰਜਾਇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।
If you are looking for a Punjabi-speaking lawyer in Surrey, you are searching for someone you can speak with fully and clearly and trust completely. Legal matters are so important that there is no room for any misunderstanding.
Cote & Evans ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਸਰੀ ਅਤੇ ਲੋਅਰ ਮੇਨਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਚਾਹੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ, ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਜਾਂ ਵਸੀਅਤ ਅਤੇ ਐਸਟੇਟ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਅਸੀਂ ਹਰ ਕਦਮ ਸਪਸ਼ਟ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
At Cote & Evans, we provide legal services with Punjabi language support in Surrey and the Lower Mainland. Whether you need help with family law, property transactions, or wills and estate planning, we explain every step clearly in Punjabi.
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇਹੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ ਸਕਦੇ ਹੋ।
When you work with a Punjabi lawyer who understands both British Columbia’s law and the community, you can move forward with confidence.
ਸਰੀ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਵਕੀਲ
Punjabi Family Law Lawyer in Surrey
ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਸੰਚਾਰ ਸਪਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਣਾਅ ਵਧ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Family law matters can be emotionally and financially challenging. When communication is not clear, stress increases.
ਅਸੀਂ ਸਰੀ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਲਾਕ, ਅਲੱਗ ਰਹਿਣਾ, ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ (ਕਸਟਡੀ), ਪੇਰੈਂਟਿੰਗ ਇੰਤਜ਼ਾਮ, ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਵੰਡ ਸੰਬੰਧੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਬੀ.ਸੀ. ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਧੀਨ ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
We help Punjabi-speaking clients in Surrey who need assistance with divorce, separation, child custody, parenting arrangements, child and spousal support, and division of assets. We clearly explain your rights and responsibilities under B.C. law in Punjabi.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਰੀ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਤਲਾਕ ਵਕੀਲ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਪੜਾਅ ‘ਤੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਾਂਗੇ।
If you are looking for a Punjabi divorce lawyer in Surrey, we will guide you at every stage.
ਸਰੀ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਬਚਾਅ ਵਕੀਲ
Punjabi Criminal Defence Lawyer in Surrey
ਅਪਰਾਧਿਕ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਡਰਾਉਣਾ ਅਨੁਭਵ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਆਜ਼ਾਦੀ, ਤੁਹਾਡਾ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ, ਤੁਹਾਡੀ ਨੌਕਰੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਥਿਤੀ ਸਭ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਜਿਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਮਝਦਾ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਫ਼ਰਕ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
Facing criminal charges can be a frightening experience. Your freedom, your driver’s licence, your job, and your immigration status may all be at risk. In moments like these, speaking with a lawyer who understands your language makes a real difference.
Cote & Evans ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਸਰੀ ਅਤੇ ਲੋਅਰ ਮੇਨਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧਿਕ ਬਚਾਅ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਖਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਿੰਗ, ਹਮਲੇ ਦੇ ਦੋਸ਼, ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਹਰ ਦੋਸ਼, ਹਰ ਵਿਕਲਪ ਅਤੇ ਹਰ ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਸਪਸ਼ਟ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
At Cote & Evans, we provide criminal defence services to Punjabi-speaking clients in Surrey and the Lower Mainland. We focus in particular on impaired driving, assault, and domestic violence matters. We explain every charge, every option, and every possible outcome clearly in Punjabi.
ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਿੰਗ (DUI) ਅਤੇ ਸੜਕ ‘ਤੇ ਮਨਾਹੀ ਦੇ ਦੋਸ਼
Impaired Driving (DUI) and Roadside Prohibitions
ਬੀ.ਸੀ. ਵਿੱਚ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਬਹੁਤ ਸਖਤ ਹਨ। ਇਮੀਡੀਏਟ ਰੋਡਸਾਈਡ ਪ੍ਰੋਹਿਬਿਸ਼ਨ (IRP), 90-ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਮਨਾਹੀ, ਗੱਡੀ ਜ਼ਬਤੀ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਚਾਰਜ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ‘ਤੇ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
Impaired driving charges in B.C. are very serious. Immediate Roadside Prohibitions (IRPs), 90-day driving bans, vehicle impoundments, and criminal charges can affect your life for years.
ਅਸੀਂ ਸ਼ਰਾਬ ਅਤੇ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਦੋਸ਼ਾਂ, “Over 80” ਚਾਰਜ, ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਡਰਾਈਵਿੰਗ, ਅਤੇ ਟੱਕਰ ਮਾਰ ਕੇ ਭੱਜਣ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਰੋਡਸਾਈਡ ਟੈਸਟ, ਪੁਲੀਸ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਅਤੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹਾਂ — ਛੋਟੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਤਮਕ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
We represent clients in alcohol- and drug-related driving cases, “Over 80” charges, dangerous driving, and hit-and-run matters. We carefully review the roadside test, the police conduct, and the evidence — even small procedural errors can change the outcome of your case.
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਮਨਾਹੀ ਮਿਲੀ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਦੇ ਚਾਰਜ ਲੱਗੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਅਪੀਲ ਅਤੇ ਬਚਾਅ ਦੀ ਸੀਮਾ ਥੋੜੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
If you have received a driving prohibition or been charged with impaired driving, acting quickly is essential. The time limits for appeals and defences are short.
ਹੁਣੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧਿਕ ਬਚਾਅ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ
Speak with a Punjabi Criminal Defence Lawyer Today
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਮੈਂਬਰ ‘ਤੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਦੋਸ਼ ਲੱਗੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜਲਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰੋ। ਪੁਲੀਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਜ਼ਰੂਰ ਗੱਲ ਕਰੋ।
If you or a family member has been charged with a criminal offence, act quickly. Always speak with your lawyer before speaking with the police.
ਸਾਨੂੰ 604-547-9000 ‘ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਮੁਫ਼ਤ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਮੀਟਿੰਗ ਬੁੱਕ ਕਰੋ।
Call us at 604-547-9000 or book your free consultation.
ਸਰੀ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਰੀਅਲ ਐਸਟੇਟ ਵਕੀਲ
Punjabi Real Estate Lawyer in Surrey
ਸਰੀ ਵਿੱਚ ਜਾਇਦਾਦ ਖਰੀਦਣਾ ਜਾਂ ਵੇਚਣਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਆਰਥਿਕ ਫੈਸਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ ਨਿਊਟਨ ਵਿੱਚ ਘਰ ਖਰੀਦ ਰਹੇ ਹੋ, ਫਲੀਟਵੁੱਡ ਵਿੱਚ ਵੇਚ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਗਿਲਡਫੋਰਡ ਵਿੱਚ ਰੀਫਾਇਨੈਂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਹਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਸਹੀ ਜਾਂਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
Buying or selling property in Surrey is a major financial decision. Whether you are buying a home in Newton, selling in Fleetwood, or refinancing in Guildford, careful review of every document is essential.
ਅਸੀਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਖਰੀਦ-ਫਰੋਖਤ, ਮਾਰਟਗੇਜ ਰੀਫਾਇਨੈਂਸਿੰਗ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਜਾਇਦਾਦ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਸੌਦਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਕੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ।
We provide Punjabi language support for residential purchases and sales, mortgage refinancing, family property transfers, and private transactions. We ensure that you fully understand every document before signing.
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਜਾਇਦਾਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਮਹਿਨਤ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਹਰ ਸੌਦੇ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਾਂ।
For many families, property represents years of hard work. We handle every transaction with care and seriousness.
ਵਸੀਅਤ ਅਤੇ ਐਸਟੇਟ ਯੋਜਨਾ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ ਵਕੀਲ – ਸਰੀ
Punjabi Lawyer for Wills and Estate Planning – Surrey
ਐਸਟੇਟ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣਾ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਸਹੀ ਯੋਜਨਾ ਨਾ ਹੋਣ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਟਿਲਤਾਵਾਂ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
Estate planning is very important for protecting your family. Without a proper plan, disputes and legal complications can arise in the future.
ਅਸੀਂ ਸਰੀ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਲਈ ਵਸੀਅਤ, ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ ਅਤੇ ਰਿਪ੍ਰਜ਼ੈਂਟੇਸ਼ਨ ਐਗਰੀਮੈਂਟ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਬੀ.ਸੀ. ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਵੰਡ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਕੀ ਕਦਮ ਲੈਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
We prepare wills, powers of attorney, and representation agreements for Punjabi-speaking clients in Surrey. We explain how assets are distributed under B.C. law and what steps should be taken to protect your family.
ਜਦੋਂ ਇਹ ਚਰਚਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਪਰਿਵਾਰ ਆਪਣੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ‘ਤੇ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ।
When these conversations happen in Punjabi, families feel more confident in their decisions.
ਸਰੀ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਫਾਇਦੇ
Benefits of Working with a Punjabi-Speaking Lawyer in Surrey
ਕਾਨੂੰਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਈ ਵਾਰ ਜਟਿਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਛੋਟੀ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਵੀ ਵੱਡੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।
Legal language can often be complex. Even a small misunderstanding can have major consequences.
ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿੰਤ ਹੋ ਕੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਪੁੱਛ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਹਰ ਕਦਮ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਨਾਲ ਭਰੋਸਾ ਬਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਦੂਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Working with a Punjabi-speaking lawyer means you can ask questions with confidence, understand every step, and involve your family in the conversation. This builds trust and eliminates uncertainty.
ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਵੀ ਅਣਸ਼ਚਿਤ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
You should never feel uncertain about your legal rights.
ਸਰੀ ਦੀ ਪੰਜਾਬੀ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ
Serving the Punjabi Community of Surrey
ਅਸੀਂ ਨਿਊਟਨ, ਫਲੀਟਵੁੱਡ, ਗਿਲਡਫੋਰਡ, ਕਲੋਵਰਡੇਲ, ਵ੍ਹਾਲੀ ਅਤੇ ਸਾਊਥ ਸਰੀ ਸਮੇਤ ਸਰੀ ਦੇ ਸਭ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਡੈਲਟਾ, ਲੈਂਗਲੀ ਅਤੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵਕੀਲ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
We provide services throughout all areas of Surrey, including Newton, Fleetwood, Guildford, Cloverdale, Whalley, and South Surrey. We also assist clients coming from Delta, Langley, and surrounding areas who are specifically looking for a Punjabi-speaking lawyer.
Our Surrey Punjabi Speaking Lawyers
PAUL SEKHON
ASSOCIATE
BANEET HANS
ASSOCIATE
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ
Frequently Asked Questions
Are you a Punjabi-speaking lawyer in Surrey?
ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
Yes. We provide legal services with Punjabi language support.
Can I speak in Punjabi about my divorce case?
ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਤਲਾਕ, ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
Yes. We provide advice in Punjabi on divorce, child custody, and support matters.
Do you provide Punjabi service for buying or selling a home?
ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਰੀਅਲ ਐਸਟੇਟ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
Yes. We explain documents in Punjabi and provide assistance with real estate transactions.
How do I book a meeting?
ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਵੈਬਸਾਈਟ ਰਾਹੀਂ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਬੁੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
You can call our office or book an appointment through the website.
Do you handle criminal cases in Punjabi?
ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਿੰਗ, ਹਮਲੇ, ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਸਲਾਹ ਅਤੇ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
Yes. We provide advice and representation in Punjabi for impaired driving, assault, and domestic violence matters.
I have been charged with impaired driving. What should I do first?
ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। IRP ਅਪੀਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਚਾਅ ਦੇ ਉਪਾਅ ਸਖ਼ਤ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Contact a lawyer as soon as possible. IRP appeals and other defences are subject to strict deadlines.
Can you help clients with overlapping criminal and family law matters?
ਹਾਂ। ਸਾਡੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਟੀਮਾਂ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਦੋਵੇਂ ਮਾਮਲੇ ਇੱਕਸਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚੱਲਣ।
Yes. Our criminal and family law teams work together so that both matters proceed in a coordinated way.
ਅੱਜ ਹੀ ਸਰੀ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
Contact a Punjabi-Speaking Lawyer in Surrey Today
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਰੀ, ਬੀ.ਸੀ. ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵਕੀਲ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ Cote & Evans ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਾਂ।
If you are looking for a Punjabi-speaking lawyer in Surrey, B.C., contact Cote & Evans. We handle your matter with seriousness and clarity.
ਅੱਜ ਹੀ ਕਾਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਬੁੱਕ ਕਰੋ।
Call today or book an appointment.